Der Mann, der mit einem Känguru spricht und nach eigenem Bekunden sehr viel Geld mit kapitalismuskritischen Büchern verdient, schreibt auch Geschichten für Kinder. Zu den besten, die Marc-Uwe Kling sich ausgedacht hat, gehört ganz sicher „Das NEINhorn“.

Das liegt schon allein daran, dass diesem genialen Bilderbuch ein geradezu paradox anmutendes Kunststück gelingt: Es begeistert sowohl Menschen, die von dem ganzen Einhornmerchandising langsam echt genervt sind (mich), als auch Menschen, die vom Einhornpulli bis zum Einhornlolli alles lieben, was irgendwie einhornig aussieht (meine vierjährige Tochter).

Beide finden in der Geschichte diverse Möglichkeiten, sich mit den Protagonisten zu identifizieren. Das NEINhorn lässt keinen Zweifel daran, dass ihm das lilaliebe Zuckerwattengetue der anderen Einhörner gehörig auf den Senkel geht. Gleichzeitig hat es viel mit normalen Kindern gemeinsam: Es sagt leidenschaftlich gern Nein, daher der Name, und es ist aus Überzeugung bockig.

Mit diesen beiden Eigenschaften ausgestattet, geht es auf die Reise und trifft ähnlich querulantische Weggefährten. Dabei kommt deutlich rüber: Es ist völlig okay, miesgelaunt, unangepasst und widerborstig zu sein, bringt zusammen mit Freunden aber deutlich mehr Spaß als allein.

Die Leser dürfen sich außerdem über kluge und witzige Sprachspiele amüsieren. So wird der Waschbär zum WASbär, weil er immer „Was?“ sagt, und die Königstochter zur KönigsDOCHter, weil – nein, mehr wird nicht verraten. Den verbalen Schlagabtausch „Nein!“, „Doch!“, „WAS?“ mit Kindern zusammen laut vorzulesen, die eigentlich noch gar nicht selbst lesen können, macht richtig gute Laune – ob es dem NEINhorn nun passt oder nicht. (Silke Fokken)

 

Das Buch kostet 13 € und wird für Kinder ab 3 Jahren empfohlen, die schon eine gewisse Ausdauer beim Zuhören besitzen sollten. Dafür werden sie sich köstlich amüsieren.                                            C.P.

Welches Buch könnte sich in diesen unsicheren Zeiten als  (Vor- lesetipp eignen?

Ist es nicht tröstlich, dass die Natur uns in diesem Frühjahr wieder so herrlich aufblüht und wir uns an Gottes Schöpfung – trotz allem -erfreuen können?

Das Buch „Wunderbare Welt“  zeigt Kindern, wie wunderschön die Welt ist. Und mein „Kiezbuchhändler schreibt auf seiner Homepage:

„Der Klassiker ist wieder da!

Witzig-spritzig und mit vielen Überraschungseffekten ausgestattet, begeisterte dieses Buch schon so manche Kinder und Eltern. Das Buch führt die Wunder der Schöpfung Gottes mit viel Geschick vor Augen. Neben den Texten und Bildern sind es vor allem Extras, die das Lesen zu einem Erlebnis machen: Seiten mit Durchblick zur nächsten Seite, Illustrationen mit Pop – Up – Effekt,  eingeklebtem Spiegel,  beweglichen Scheiben, Elementen zum selbst Zusammen-stellen und, und, und. …“

Empfohlen wird das Buch für Kinder ab 4 Jahren, doch ich finde, jüngere  könne mit ihren Eltern gemeinsam die Bilder betrachten und die oben beschriebenen Effekt ausprobieren und sich an ihnen erfreuen.                                                                                      C.P.

Der Vorschlag der evangelischen Kirche zur Fastenzeit in diesem Jahr, ist der Verzicht auf Pessimismus und sich stattdessen in Zuversicht zu üben.

Diesem Gedanken folgen die Kinderbuchempfehlungen in diesem Monat, denn Vorlesen ist ein gutes Mittel, um die Stimmung zu heben: zwei Bücher, die von Zuversicht, Trost und Hoffnung erzählen:

1. Für Kinder ab 2 Jahren geeignet:

Tupfst du noch die Tränen ab? (8,95€)

Text und Illustration von Jörg Mühle

„Oh, nein, Hasenkind ist hingefallen und hat sich so richtig wehgetan. Kinder, denen man dieses großartige Pappbilderbuch vorliest, können mitmachen: den Patienten trösten, ein Pflaster organisieren und überhaupt alles tun, damit das verletzte Hasenkind wiederhergestellt ist. Jörg Mühle weiß, wie man Trost spendet und Mitgefühle weckt. Alleine schon die Illustrationen sind unwiderstehlich. Wieder zuversichtlich hat Hasenkind dann glücklicherweise auch alles überstanden und strotzt nur so vor neuer Abenteuerlust.“

(aus: Zutaten, Themenheft zur Fastenaktion der evangelischen Kirche 2020)

1. Für Kinder ab 4 Jahren geeignet:

Bin doch kein Angsthase (16,00€)

Text und Illustration von Barroux; Übersetzung Andreas Schaltzeit

„Im Zoo brüllt der Löwe laut. Im Schlafzimmer bewegen sich Schatten an der Wand. Der vielseitige Künstler Barroux hat sich für dieses Bilderbuch an Situationen erinnert, in denen er als Kind Angst hatte. Seine Hauptfigur aber ist frei davon. Der kleine Junge spricht die Zuhörenden direkt an: „Aber Angst? Ich doch nicht! Weißt du, warum?“ Der Grund für seine Furchtlosigkeit liegt in seinen Armen: „Hab ja mein Kuscheltier dabei.“

Diese kesse Lippe vergisst man nicht so schnell. Und auch graphisch überzeugt dieses Buch in Gelb- und Rottönen und stilsicherem Strich.“

(aus: Zutaten, Themenheft zur Fastenaktion der evangelischen Kirche 2020)       C.P.

Elke Satzger: Lotti kann nicht pupsen

Diese Geschichte zeigt, dass scheinbare Katastrophen manchmal pups-unwichtig sind.

Alle helfen Lotti!
Oh Schreck, die Giraffe Lotti hat aus Versehen eine Fliege verschluckt. Die steckt jetzt in ihrem Bauch und Lotti muss bestimmt sterben. Davon ist sie fest überzeugt, denn Lotti macht gerne mal aus einer Mücke einen Elefanten. Wie gut, dass ihre Freunde ihr dabei helfen wollen, die fiese Fliege wieder nach draußen zu befördern. Am besten soll Lotti die Fliege einfach auspupsen. Doch das ist gar nicht so einfach! Erst nach einer Bauchmassage von Tintenfischfrau Medusa kann Lotti endlich pupsen – und, schwups, ist auch die Fliege wieder draußen aus Lottis Bauch. Was für eine Erleichterung! (Klappentext)

Alter: ab 3 Jahren

Preis: 14,95

C.P.

Weck bloß Tiger nicht auf (von Britta Teckentrup)

Gleich auf der ersten Doppelseite liegt in voller Länge ein friedlich schlummernder Tiger vor den Augen des Betrachters! „Pssst! Tiger schläft tief und fest und wir dürfen ihn bloß nicht aufwecken!“ mahnen die Tiere, Weck bloß Tiger nicht auf! die sich von der linken Seite ganz vorsichtig herantasten: Storch, Fuchs, Maus, Frosch und Schildkröte haben ein Problem: wie können sie es schaffen, mit ihren vielen Luftballons am Tiger vorbeizukommen, ohne ihn aufzuwecken? Der Frosch macht den Anfang: leichtfüßig fliegt er mit dem Luftballon über den Tiger. Geschafft! Damit der Tiger ja nicht aufwacht, könnte man ihm die Nase streicheln, empfiehlt das Buch dem Bilderbuchgucker, um auch selbst an der Geschichte teilzunehmen. Als Nächster legt sich der Fuchs auf den Luftballon, ist natürlich viel zu schwer und sinkt immer weiter nach unten: nur durch kräftiges Pusten des Lesers kann der Ballon oben gehalten werden. Der langbeinige Storch schließlich steigt zwar problemlos über den Tiger hinweg, bringt aber mit seinem spitzen Schnabel den Luftballon zum Platzen und der Tiger ist plötzlich hellwach! Gerade zur rechten Zeit! Denn jetzt ist alles parat, um seinen Geburtstag zu feiern. – Diese genial aufgebaute Geschichte ist spannend bis zur letzten Seite und mit fröhlich bunten, klar gezeichneten Bildern und liebenswerten Tierfiguren eine wunderbare Lektüre schon für die Kleinsten. Für Eltern und Kinder ein lustiger Vorlesespaß, der zum interaktiven Mitmachen animiert. Absolut empfehlenswert!

Altersempfehlung: ab 3 Jahren / 14,95 €

(Borromäusverein)

In den Monat Dezember gehört natürlich die Weihnachtsgeschichte aus der Bibel. Für Kinder  – und Erwachsene – sind die Bilder von Kees de Kort (geb. 1934) sofort zu verstehen.  Ursprünglich hatte der Künstler sie für Menschen mit kognitiver Behinderung im Auftrag der niederländischen Bibelgesellschaft gestaltet. Die kräftigen Farben und lebhaften Figuren regen zum Nachdenken und zu Gesprächen an. 1967 entstand die Reihe „Was die Bibel erzählt“. Sie enthält kleine Bilderbücher, mit jeweils einer Geschichte. Die Texte dazu sind kurz und prägnant und erzählen das Wesentliche.  Leider ist die Reihe nur noch antiquarisch zu erwerben.

Dafür sind aber verschiedene Bände mit Geschichten aus dem neuen und alten Testament erschienen. Die Gesamtausgabe „Bilder-bibelbuch“  mit 5 Bänden kostet 95 €.

Die Weihnachtsgeschichte „Jesus ist geboren“ ist aber auch in einer Zusammenfassung „Meine schönsten Bibelgeschichten“ enthalten (für 13 €).

• 

• 

• 

Über Weihnachten hinaus möchte ich das Buch „Wie siehst du aus, Gott?“ empfehlen.

Wie in der Kinderbibel von Kees de Kort sind es zunächst die Bilder, die beim „Durchblättern“ bestechen und berühren.

• 

• 

• 

Gemalt hat sie Barbara Nascimbeni, eine niederländische Illustratorin,  in kräftigen Farben und dabei Ausschnitte gewählt, die zum intensiven Betrachten einladen und motivieren, die Texte zu lesen.

Geschrieben wurden diese von Marie-Helene Delval; ins Deutsche übertragen  von Jean-Pierre Sterck-Degueldre und Rainer Overthür, dem bekannten Religionspädagogen.

• 

• 

• 

40 Sprachbilder zeigen verschiedene Aspekte des biblisch-christlichen Gottesbildes auf. Gott ist beispielweise Licht, Wort, Nacht, Stille, in den Tränen der Menschen, Arzt, Freund und König. 

Der Text ist einfach aber nicht simpel, schlicht, aber nicht niveaulos. Komplexe Antworten sind auf das Wesentliche „heruntergebrochen“.

Nach Overthür ist es wichtig, „Kinder als Theologen“ wahrzunehmen, Gespräche mit ihnen als „Theologie mit Kindern“ aufzufassen und nie verfälschende „Theologie für Kinder“ anzubieten. Diesen Dreiklang bietet das Buch und ist damit eine Möglichkeit zu kind- und sachgerechtem theologischen Erfahren und Lernen (1).

Darüber hinaus können die poetischen Texte und expressiven Bilder eine  Auseinandersetzung und Antwortsuche für die ganze Familie sein (empfohlen wird es ab 5).

• 

• 

• 

Es ist im Gabriel-Verlag erschienen und kostet 14,99 €.

______________________ 

1. Rainer Overthür: Unterrichtsmaterialien zu „Wie siehst du aus, Gott?“

C.P.

Das Buch des Monats November kündige ich (ausnahmsweise)  schon  jetzt an, noch bevor es im Kindergarten vorgelesen wird, denn es stellt eine wunderbare Vorbereitung für das Laternenfest in unserem Kindergarten am 8. November dar.

„Mein erstes Laternenfest“ ist im Verlag Coppenrath unter der „Rubrik 24+, Erzählen und Verstehen“ erschienen, also für Kinder ab 2 Jahren gedacht. Und so wird von Max erzählt, der in seiner Kindergartengruppe mit der Erzieherin Anne (J) Laternen für den Martinstag bastelt. Auf die Frage der Kinder, wer denn dieser Martin sei, erzählt Anne in kindgerechter Sprache, die Geschichte des St. Martins und erklärt, dass die Menschen, als sie Martin suchten, Laternen anzündeten und macht so die Laternentradition am 11.11. verständlich.

Zusätzlich üben die Kinder Lieder für das Laternenfest. Die Texte mit Noten und Gitarrenbegleitung der beiden klassischen Laternenlieder sind ebenfalls abgedruckt: Laterne, Laterne… und St. Martin ritt durch Schnee und Wind…

Mit 7,99 € ist das Buch erschwinglich und eine kindgerechte Einführung in die Laternenfesttradition.

Herzliche Einladung auch an dieser Stelle zum Laternenfest in unserem Kindergarten am 8.11.19 um 16.30 Uhr.

C.P.

Ein Blatt im Wind (José Sanabria, Maria Laura Diaz Dominguez)

 

Jeder, der Zeitungen liebt, sollte dieses Bilderbuch besitzen, denn es ist nicht nur eine Hommage an das gedruckte Medium, sondern zeigt, was sich alles damit machen lässt, schreibt Horst Ebersberger in der Nürnberger Zeitung.

Und machen lässt sich mit den „Blättern im Wind“ sehr viel; jedes einzelne Blatt bereichert seinen Finder: sorgt für einen klaren Blick, dient dem Schiffe falten, nimmt an traurigen und fröhlichen Ereignissen teil und vermittelt Nachrichten, die Menschen glücklich machen. So wie auch dieses Buch – nicht nur Kinder  von 5 – 7 Jahren – beim heutigen Vorlesen im Kindergarten glücklich gemacht hat.

Die kurzen Texte in der Ich-Form sind illustriert mit wunderbaren Collagen aus Zeitungspapierschnipseln.

C.P.

Die Schildkröte hat Geburtstag und bekommt Besuch von Löwe, Elefant, Pelikan und Nashorn.  Keines der Tiere aber bringt Schildkröte das Geschenk, was sie am liebsten hätte.

Erst am Abend kommt die kleine Maus…

Ein Buch für Kinder ab 3 mit wunderschönen farbigen Illustrationen über große Tiere, die sich nicht immer in andere hineinversetzen können, über Freundschaft und wie Geschenke ausgesucht werden sollten.

Und wie ganz oft: sehr unterhaltsam und lehrreich – nicht nur für Kinder.

C.P.

Zwei Vogel-Junge wissen nichts mit sich anzufangen. Draußen ist schönes Wetter, Papa hat das Tablet verboten und die Kinder in den Garten geschickt. Alle Angebote – Wettrennen, Schaukeln, Ballspielen, mithelfen beim Wäsche-Aufhängen, ja sogar das Planschbecken – alles ist „Pfff“-langweilig.

Bis Spatz kommt und eine kleine lustige Begebenheit.

Dann spielen die Tiere noch lange und albern herum.

In diesem Buch (mit wunderbaren Zeichnungen) finden sich alle Kinder ab etwa 3 Jahren wieder und Vorleser*innen haben ebenso etwas zum Lachen.

C.P.